こんにちは。
大家午安。
大家午安。
この二週間に強烈な寒波のせいで、日本各地が大変でしたね。
這兩週因為有強烈的寒流來日，日本各地都不得了了。
這兩週因為有強烈的寒流來日，日本各地都不得了了。
例年あまり雪が降らないところまで雪積りして、交通への影響も出ました。
連不常下雪的地方路邊都積起厚雪來，同時也帶給交通不小的衝擊。
連不常下雪的地方路邊都積起厚雪來，同時也帶給交通不小的衝擊。
私への影響は何があるかというと、手の乾燥とひび割れがずっと治らないことが一番イライラすることと、
至於這次寒流帶給我的影響，應該就是手一直因為天氣乾燥而裂傷吧。
至於這次寒流帶給我的影響，應該就是手一直因為天氣乾燥而裂傷吧。
夜の外で歩く時に、顔に当たる風が痛いほど冷たいです。
還有晚上在外頭走路時光是吹到風就感覺臉很痛。
還有晚上在外頭走路時光是吹到風就感覺臉很痛。
一刻も早く暖かい天気に戻ってほしいですね！
真希望能早點回到溫暖的天氣！
真希望能早點回到溫暖的天氣！
今週ハイライト
HERMES エルメス ハンドバッグ ケリー25 外縫い スペシャルオーダー ローズアザレXエトープ エプソン ゴールド金具 展示新品
愛馬仕 手提包 凱莉包 25 外側縫邊 個人訂製 新杜鵑桃色 大象灰 硬牛皮 金扣 展示新品
\2,900,000(税抜)
今回のハイライトはスペシャルオーダーのケリー！
本週的高光是個人訂製的凱莉包。
キュート且つレアな25センチとハイセンスな色の組み合わせ、是非手に入れたい逸品ですね！
可愛又稀有的25公分搭上感性的配色，肯定會讓人愛不釋手。
2月告知事項
後日に改めて告知します。
將於改天另行公布。
將於改天另行公布。
ブランドショップ よちか/Brand shop YOCHIKA
075-257-5844
10：00～19：00（日曜定休日）
